An answer to little Lydia.

Απάντηση στο άρθρο του T.H. Friedman, το οποίο δημοσιεύτηκε στους New York Times(έντυπη μορφή) στις 16/5/2010.


Dear Lydia,

Just a few days ago, you asked humanity a question : “In what kind of a world will I grow up?”

Then came along a nice gentleman from a land far far away from your own, full of grace and eloquence, willing to answer this question for you. Unfortunately, even though the gentleman tried his best, his words must not have helped you very much with your puzzlement.

It’s not your fault of course, it was probably nothing more than a misunderstanding. You see, apparently the nice gentleman thought that your question was not “Why did 3 of my fellow citizens had to die?”, but rather “Why did Dow Jones drop?”.

So, after this unfortunate misinterpretation, I felt like I had the obligation to try and address your question myself.

The kind of world that you will grow up in little Lydia, is a place where some people that have lots and lots of money, may one day decide that they need to make even more money. These people (lets randomly call them G.S.) will be people from a far far away land (yes, the same as the home of the nice gentleman that tried to answer your question) and you will never meet them. Nor will the families of the people that died in the fire.
Eventually, these people will come up with a plan to make money, by taking advantage of the stupidity and greed of the people of your own country. People just like your mom and dad, who have proven to care more for their short term interest, rather than for your future.
Then, in the course of realizing their plan, the G.S. people will help implode your country’s economy. This in turn will produce a series of riots, during which occasionally people will get burnt alive. Your mum and dad will most probably participate in these riots in one way or another.
And finally, after all this happens, a nice gentleman will take advantage of a written expression of your trauma, not in order to ask the G.S. people why they helped mess your country up, but in order to tell YOU that when you grow up YOU should be very responsible and very controlled in your actions, because if you are not, YOU might in some way cause the Dow Jones to drop again and therefore the G.S. to lose a small fraction of the money they gathered while helping destroy your country..

This is the kind of world that you will grow up in little Lydia.

Good luck.

Η πιο Μεγάλη Απάτη..

Όπως είχα αναφέρει εν συντομία εδώ πριν 2 μέρες, πιθανότατα βρισκόμαστε στην αρχή του μεγαλύτερου πολέμου μεταξύ Πολιτικής και Κεφαλαίου στην ιστορία της ανθρωπότητας.
Ξέρω, είναι πολύ πιθανόν η πρώτη σκέψη που σας έρχεται στο μυαλό να είναι η εξής :
"Για τι πόλεμο μιλάς βρε γκασμά? Αυτά τα δύο συνεργάζονται, σχέση αγάπης και υποστήριξης τα διακρίνει." Oκ, καταλαβαίνω ότι λογικό είναι να επικρατεί μία τέτοια άποψη, άλλωστε και η Πολιτική έτσι νόμιζε..
Και για αυτό ακριβώς τον λόγο, δέχτηκε το Κεφάλαιο ως φίλο της, ως "βοηθό" της. Πίστευε ότι είχε τόσα πολλά να πάρει από αυτή την σχέση και σχεδόν τίποτα να χάσει.Και στην αρχή έτσι και ήτανε..
Το Κεφάλαιο βλέπετε την έκανε να πιστεύει οτι έχουν τα ίδια συμφέροντα. Και η Πολιτική νόμιζε ότι έχει τον έλεγχο. Νόμιζε ότι το Κεφάλαιο την αγαπάει και την χρειάζεται το ίδιο ή και περισσότερο από ότι αυτή χρειαζότανε αυτό. Και έτσι το έτρεφε, το μεγάλωνε, το δυνάμωνε.. Ώσπου μία μέρα το Κεφάλαιο, το οποίο είχε προ πολλού διαπιστώσει τις πραγματικές του δυνάμεις, αποφάσισε να απαλλαγεί από τα περιττά βάρη.

Αυτό που συμβαίνει σήμερα στην Ελλάδα, είναι η αρχή μιας περιόδου ιστορικών διεργασιών και γεγονότων, των οποίων όμοιας βαρύτητας είχε να δει ο κόσμος από την εποχή του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου.

Η Πολιτική της Αμερικής έχει χάσει τον πόλεμο με το Κεφάλαιο προ πολλού. Ο τελευταίος της πραγματικός Πρόεδρος ήταν ο Κέννεντι. Και με την φούσκα της Κίνας πολύ πιθανόν και να σκάει ακόμα και μέσα στα επόμενα 2 χρόνια, το μόνο το οποίο είχε απομείνει ως αντίβαρο στην εγκαθίδρυση μίας παγκόσμιας οικονομικής δικτατορίας ήταν η Ευρώπη. Και τώρα, με την ξεκάθαρη απόπειρα φόνου ενάντια σε αυτήν, φαίνεται ότι το Κεφάλαιο προσπαθεί να δώσει το χαριστικό του χτύπημα σε παγκόσμια κλίμακα.

Η Πολιτική δεν έχει άλλο δρόμο από το να αντεπιτεθεί. Δεν θα αντεπιτεθεί φανερά φυσικά. Αυτός είναι ένας πόλεμος που μπορεί πολλοί από μας να μην καταλάβουν καν ότι γίνεται.. Άλλωστε δεν έχω την αυταπάτη ότι λέω αυτή τη στιγμή κάτι που δεν έχουν καταλάβει οι ηγέτες της Ένωσης. Δεν είμαι εγώ πιο έξυπνος απο την Merkel. Ο μόνος λόγος που εγώ βγαίνω και τα λέω αυτά και αυτή όχι, είναι ότι εγώ μπορώ να τα πω.
Αυτή έχει να κάνει πόλεμο. Και ξέρει πολύ καλά ότι αυτός ο πόλεμος είναι πόλεμος για strategists. Και η πιο σημαντική ποιότητα ενός strategist, είναι η ικανότητά του να μην δείχνει την πραγματική του δύναμη, να μην δείχνει την πλήρη αντίληψη που κατέχει για την κατάσταση.. Είναι η ικανότητά του να κάνει τον αντίπαλό του να τον υποτιμήσει. Έτσι άλλωστε δεν έφτασε το Κεφάλαιο να έχει το πάνω χέρι αυτή τη στιγμή?

Είμαστε σήμερα στην μέση ενός πολέμου που μόλις ξέσπασε. Ενός πολέμου που για τις επόμενες 2 τουλάχιστον δεκαετίες θα κρίνει την τύχη της ανθρωπότητας. Είμαστε στην μέση ενός πόλεμου τεραστίων διαστάσεων, και δεν αποτελούμε παρά μόνο την πρώτη ασήμαντη παράπλευρη απώλεια αυτού. Αυτό όμως δεν σημαίνει φυσικά το ότι δεν έχουμε την δυνατότητα να επιλέξουμε πλευρά.

Να και ένα ενδιαφέρον δίλημμα για τον Γιωργάκη btw...